ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ / STRAW DOGS MAG



Τεύχος #1
(Σεπτέμβριος 2012 / 110 σελίδες)

        ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
  • Editorial / Straw Words
  • ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: Χρήστος Ζάχος, Παύλος Ναθαναήλη, Βάιος Καλογριάς, Γιάννης Λειβαδάς, Πάνος Ιωαννίδης, Ellen Camenovits                                                     & Francis Picabia & περιοδικό «391» (αφιέρωμα, Γιώτα Παναγιώτου)
  • ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Ορέστης Καλβάρης, Γιώργος Ιωάννου, Ελένη Δημητρίου,             Emma – Louise Charalambous
  • ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ: Κωνσταντίνος Αβραάμ, Μαρία Παχίπη, Μιχάλης Βαρέλιας                 & Lavely Miller (USΑ)
  • PROJECT: Lucky Numbers (Αντιγόνη Καρακούλλη)
  • ΑΡΧΕΙΟ ΚΥΠΡΟΥ: Τίτος Κολώτας
  • ΜΟΥΣΙΚΗ: «Romeo & Juliet / a music flashback» (αφιέρωμα, Γιάννης Ζελιαναιος)
  • ΙΣΤΟΡΙΕΣ: Μίμης Σοφοκλέους

Issue #1
(September 2012 / 110 pages)

        CONTENTS
  • Editorial / Straw Word
  • LITERATURE: Christos Zachos, Pavlos Nathanael, Vaios Kalogrias, Yiannis Livadas, Ellen Camenovits, Panos Ioannides                                                                       & Francis Picabia & "391" magazine (tribute by Yiota Panayiotou)
  • PHOTOGRAPHY: Orestis Kalvaris, Emma-Louise Charalambous, George Ioannou, Eleni Demetriou
  • PAINTING: Constantinos Avraam, Maria Pachipi, Michalis Varelias                          & Lavely Miller (USA)
  • PROJECT: Lucky Numbers (by Antigoni Karakoulli)
  • CYPRUS ARCHIVES: Titos Kolotas
  • MUSIC: «Romeo & Juliet / a music flashback» (tribute by Yiannis Zelianaios)
  • STORIES: Mimis Sophocleous

************************************************************************

Τεύχος #2
(Ιανουάριος 2013 / 110 σελίδες)

        ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
  • Editorial / Straw Words
  • ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: Άννα Νιαράκη, Μαριάννα Τσούχλη, Δώρα Ηρακλέους, Ellen Camenovits, Αντρέας Τσιάκος, Γιώργος Μανάδης, Maria Grazia Calandrone &Edmondo De Amicis (μετάφραση: Κωνσταντίνος Κοκολογιάννης)
  • ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ: Στέλιος Ερμογενίδης, Νικόλας Χασαπόπουλος, Ana Bujosevic              & Jonathan Silence (Sweden)
  • KOMIK: Joe Kolessides, Κυριάκος Μακρής, Τάσος Αναστασιάδης
  • ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: Book Ex Machina Publication House
  • ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Νικόλ Δημητρίου, Μαρίσα Σατσιά, Lucas Offerman-Loizou
  • ΑΡΧΕΙΟ ΚΥΠΡΟΥ: Βασίλης Μιχαηλίδης (Τίτος Κολώτας)
  • ΜΟΥΣΙΚΗ: Μάνος Χατζηδάκις, Μεγάλος Ερωτικός, 1972-2012 (αφιέρωμα Κώστας Ερμείδης)
  • ΙΣΤΟΡΙΕΣ: Μίμης Σοφοκλέους

Issue #2
(January 2013 / 110 pages)

         CONTENTS
  • Editorial / Straw Words
  • LITERATURE: Anna Niarakis, Marianna Tsouchli, Dora Eracleous, Ellen Camenovits, Andreas Tsiakos, George Manadis, Maria Grazia Calandrone & Edmondo De Amicis (translation: Constantinos Kokologiannis)
  • PAINTING: Stelios Ermoyenidis, Ana Bujosevic, Nicholas Chasapopoulos                   & Jonathan Silence (Sweden)
  • COMIC: Joe Kolessides, Kyriacos Makris, Tasos Anastasiades
  • PRESENTATION: Book Ex Machina Publication House
  • PHOTOGRAPHY: Nicole Demetriou, Marisa Satsia, Lucas Offerman-Loizou
  • CYPRUS ARCHIVES: Vasilis Michaelides (Titos Kolotas)
  • MUSIC: Manos Hadjidakis / Magnus Eroticus 1972-2012 (tribute by Costas Ermidis)
  • STORIES: Mimis Sophocleous


************************************************************************

Τεύχος #3
(Ιούλιος 2013 / 114 σελίδες)

        ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
  • Editorial / Straw Words
  • ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: Ηλίας Κωνσταντίνου (αφιέρωμα), Denton Welch (μετάφραση: Γιώργος Μανάδης), Pierluigi Cappello (μετάφραση: Κωνσταντίνος Κοκολογιάννης)
  • ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Μαρία Νεοφύτου, Λάμπρος Λάκκας
  • ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ: Νικόλας Αντωνίου, Nina Sumarac, Eric Lacombe (France)
  • KOMIK: Santullo & Jok - "40 Coffins" (Argentina)
  • ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ:  Sam Peckinpah (αφιέρωμα, Γιάννης Ζελιαναίος)
  • ΜΟΥΣΙΚΗ: Jason Molina, 1973-2013 (αφιέρωμα)
  • ΑΡΧΕΙΟ ΚΥΠΡΟΥ: Τίτος Κολώτας
  • ΙΣΤΟΡΙΕΣ: Μίμης Σοφοκλέους
  • ΓΑΤΕΣ: "Trixie's letter / the cat in us", Χρήστος Πελτέκης

Issue #3
(July 2013 / 114 pages)

          CONTENTS 
  • Editorial / Straw Words
  • LITERATURE: Big tribute to the Cypriot poet Elias Constantinou, Denton Welch (translation: George Manadis), Pierluigi Cappello (translation: Constantinos Kokoloyiannis)
  • PHOTOGRAPHY: Maria Neophytou, Lambros Lakkas
  • PAINTING: Nicholas Antoniou, Nina Sumarac, Eric Lacombe (France)
  • COMIC: Santullo & Jok - "40 Coffins" (Argentina)
  • CINEMA: Sam Peckinpah (tribute by Yiannis Zelianaios)
  • MUSIC: Jason Molina, 1973-2013 (tribute)
  • CYPRUS ARCHIVES: Titos Kolotas
  • STORIES: Mimis Sophocleous
  • CATS: "Trixie's letter / the cat in us", Christos Peltekis


************************************************************************

Τεύχος #4
(Φεβρουάριος 2014 / 142 σελίδες)

        ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
  • Editorial / Straw Words
  • ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: Κώστας Ρεούσης. Δημήτρης Τσιρώνης, Sasha Chorny (μετάφραση: Μιχάλης Παπαντωνόπουλος), Al Masarik (μετάφραση: Γιώτα Παναγιώτου), Peter Altenberg & Gottfried Benn (μετάφραση: Νίκος Βουτυρόπουλος)
  • ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ: Παρασκευή Παπαδημητρίου, Λευκή Σαββίδου, Άντρη Αντρέου
  • ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Δημήτρης Τσίγκας, Θοδωρής Τζαλαβράς, Elena Helfrecht (Germany)
  • KOMIK: Santullo & Jok - "My Way" (Argentina)
  • CINEMA:  On the Bowery, Lionel Rogosin (αφιέρωμα, Γιάννης Ζελιαναίος)
  • ΜΟΥΣΙΚΗ: Terri Hooley - Punk's "Godfather" (αφιέρωμα), Lou Reed (Μάρκος Μπατσής)
  • ΑΡΧΕΙΟ ΚΥΠΡΟΥ: Τίτος Κολώτας
  • ΙΣΤΟΡΙΕΣ: Κώστας Ρεούσης, Γιάννης Ζελιαναίος, saunterer, Θάνος Ανεστόπουλος


Issue #4
(February 2014 / 142 pages)

          CONTENTS
  • Editorial / Straw Words
  • LITERATURE: Costas Reousis, Dimitris Tsironis, Sasha Chorny (translation: Michalis Papantonopoulos), Al Masarik (translation: Yiota Panayiotou), Peter Altenberg & Gottfried Benn (translation: Nikos Voutiropoulos)
  • PAINTING: Paraskevi Papademetriou, Lefki Savvidou, Andri Andreou
  • PHOTOGRAPHY: Demetris Tsigkas, Thodoris Tzalavras, Elena Helfrecht (Germany)
  • COMIC: Santullo & Jok - "My Way" (Argentina)
  • CINEMA: On the Bowery / Lionel Rogosin (tribute by Yiannis Zelianaios)
  • MUSIC: Terri Hooley - Punk's "Godfather" (tribute), Lou Reed (Marcos Batsis)
  • CYPRUS ARCHIVES: Titos Kolotas
  • STORIES: Costas Reousis, Yiannis Zelianaios, saunterer, Thanos Anestopoulos


************************************************************************

Τεύχος #5
(Φεβρουάριος 2015 / 132 σελίδες)

        ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
  • Editorial / Straw Words
  • ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: Λουκάς Λιάκος, Γιώργος Σαράτσης, Μιχάλης Παπαδόπουλος, Renzo Novatore (μετάφραση Μιχάλης Παπαντωνόπουλος), August Stramm (μετάφραση Νίκος Βουτυρόπουλος), Médeia Fiai (μετάφραση Γιώτα Παναγιώτου), Jim Morrison (μετάφραση Βασίλης Κιμούλης)
  • ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ: Jean-Luc Navette, Christophe Blanc (France)
  • ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Silvio Augusto Rusmigo
  • ΚΟΜΙΚ: Don Quixote - Rob Davis (Εκδόσεις Χαραμάδα)
  • ΜΟΥΣΙΚΗ: Συνέντευξη με τον Phil Shoenfelt και ποιήματά του μεταφρασμένα στα Ελληνικά (Χρήστος Πελτέκης)
  • ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ: Lost Weekend (αφιέρωμα,Γιάννης Ζελιαναιος)
  • ΑΡΧΕΙΟ ΚΥΠΡΟΥ: Ο Αθρούρος Ρεμπώ στην Κύπρο (Λούης Περεντός)
  • ΙΣΤΟΡΙΕΣ: Κώστας Ρεούσης, Γιάννης Ζελιαναίος, saunterer, Θάνος Ανεστόπουλος, Μάρκος Μπατσής (John Peel)


Issue #5
(February 2015 / 132 pages)


        CONTENTS
  • Editorial / Straw Words
  • LITERATURE: Loukas Liakos, George Saratsis, Michalis Papadopoulos, Renzo Novatore (translation: Michalis Papantonopoulos), August Stramm (translation: Nikos Voutiropoulos), Médeia Fiai (translation: Yiota Panayiotou), Jim Morrison (translation: Vasilis Kimoulis)
  • PAINTING: Jean-Luc Navette, Christophe Blanc (France)
  • PHOTOGRAPHY: Silvio Augusto Rusmigo
  • COMIC: Don Quixote - Rob Davis (Charamada Publication House)
  • MUSIC: Interview with Phil Shoenfelt and poems (Christos Peltekis)
  • CINEMA: Lost Weekend (tribute, Yiannis Zelianaios)
  • CYPRUS ARCHIVES: Arthur Rimbaud in Cyprus (Louis Perentos)
  • STORIES: Costas Reousis, Yiannis Zelianaios, saunterer, Thanos Anestopoulos, Marcos Batsis (John Peel)